Una Fortuna Perdida

A Missed Fortune  •  Edicion (DVD) Español: No  •  TV-Digital-Audio en Español: Si  •  Color: No

Shemp gana accidentalmente $ 50.000 dólares en un concurso de radio. Los afortunados Chiflados deciden vivir como caballeros trasladándose al “Hotel Costa Plente”, a una suite de lujo que tiene todas las comodidades. Allí, sus tonterías provocan destrozos de objetos valuados en miles de dólares, como un florero y una cama antigua de Enrique VIII. Sin embargo su buena vida termina cuando el administrador del hotel (Vernon Dent) además de ver los destrozos, les entrega un telegrama que revela que las deducciones de impuestos al premio de Shemp reducen los $ 50.000 que ganaron a un minúsculo $ 4.85. Ahora, los Chiflados para no ir a la cárcel deberán enfrentarse no solo con el administrador, sino también con unas mujeres que estaban interesadas en su dinero.

DETALLES

  • LANZAMIENTO: 3 de Enero de 1952.
  • REMAKE DE: Healthy, Wealthy and Dumb.
  • DIRECTOR: Jules White.
  • PRODUCTOR: Jules White.
  • HISTORIA POR: Searle Kramer.
  • GUIONISTA: Jack White.
  • ACTOR (ES): Nanette Bordeaux, Vivian Mason, Vernon Dent, Suzanne Ridgeway, Stanley Blystone.
  • TRADUCCIÓN: Juan José Hurtado (Moe), Polo Ortín (Larry) y Julián de Meriche (Shemp)

NOTAS

  • “Una Fortuna Perdida” es una versión nueva del corto de 1938 “Saludables, Ricos Y Bobos”, en el cual se utiliza un mínimo de imágenes de archivo. Por ejemplo, cuando Shemp sube y luego cae finalmente sobre la parte superior de la cama, el Chiflado es en realidad Curly tomado del film anterior. Es más, en la versión en inglés se escucha el grito de Curly cuando cae. También es del film anterior, la escena de Larry tomando un baño, como también el primer plano de Moe gritando "¡Quítame a Enrique VIII de encime del cuello!", que por supuesto se ve más joven.
  • Cuando Moe le da el piquete de ojos a Shemp a través del sombrero en el minuto 8:04, se puede ver con claridad cómo le da en la frente en vez de los ojos. Este simple truco utiliza el engaño visual, utilizando la velocidad y los planos lejanos. Sin embargo a veces es visible.
  • Shemp afirma que el dinero del premio para el concurso es de $ 10.000 dólares al principio del film. Sin embargo después de ganar el concurso, el premio es de $ 50.000.
  • Este es el último corto de Los Tres Chiflados que se lanzó mientras Curly estaba vivo. Murió el 18 de Enero de 1952.