Cada Hielo Un Deshielo

An Ache in Every Stake  •  Edicion (DVD) Español: No  •  TV-Digital-Audio en Español: No  •  Color: Si

Los chiflados son repartidores de hielo en una carreta a caballo. Sus tonterías y peleas tienen como consecuencia la destrucción de un pastel a un hombre que recién había salido de la tienda. Después de hacer varias entregas una mujer llama en lo alto de una escalera para que le entregue hielo, ya que la casa está arriba. Es tan alto que cada vez que suben, el hielo se derrite a un cubito o se le rompe a Curly. Ellos hacen varios intentos sin éxito, hasta que se llevan por último la heladera por la escalera, y un hombre, el Sr. Lawrence (Vernon Dent) viene por detrás con otra torta, ya que la anterior se la rompió Curly momentos antes. Sin previo aviso cae el bloque de hielo y luego la heladera por la escalera, atropellando al hombre y rompiendo nuevamente su torta. Escapan hacia arriba y se topan con un cocinero en la casa, que renuncia después de un enfrentamiento con los chiflados en la cocina. La señora angustiada necesita a un cocinero y los muchachos se ofrecen, ya que es el cumpleaños de su marido. Lo que no saben es que el marido es el señor Lawrence, que por suerte para los chiflados su memoria no le ayuda, hasta que arruinan la cena y el pastel por completo.

DETALLES

  • LANZAMIENTO: 22 de Agosto de 1941.
  • DIRECTOR: Del Lord.
  • PRODUCTOR: Del Lord, Hugh McCollum.
  • HISTORIA POR: Lloyd A. French.
  • GUIONISTA: Lloyd A. French.
  • ACTOR (ES): Vernon Dent, Bess Flowers, Bud Jamison, Gino Corrado, Blanche Payson, Symona Boniface, Victor Travers.
  • TRADUCCIÓN: Juan José Hurtado (Moe), Polo Ortín (Larry) y Roberto Cardín (Curly)

NOTAS

  • La escena de la escalera fue filmada sobre la calle Edendale PL en Silver Lake, un barrio residencial que pertenece a Los Angeles. Se puede ver su ubicación en el video "Locations" en el minuto 5:43.
  • La escena del pavo relleno, cuando Curly le mete cualquier cosa adentro, se realizó antes por Shemp Howard en la película de 1934 "A Peach of a Pair" y después otra vez por Shemp en el corto de 1952 "Listen, Judge".
  • Este corto es uno de varios en la que el resorte de un sofa se le pega en el trasero a un chiflado. Este gag fue utilizado en Hoi Polloi, Three Little Sew and Sews, Hugs and Mugs y en la película Have Rocket, Will Travel.
  • Es el ultimo corto que la actriz de reparto Bess Flowers esta con los chiflados.
  • En muchas escenas, utilizan cajas de poliestireno como bloques de hielo. Se puede ver la diferencia fácilmente.
  • Cuando Curly es arrastrado hacia fuera de la parte trasera de la carreta de hielo en el minuto 1:24, se puede notar el acolchado que tiene dentro del pantalón, y el "hielo" que tiene en su cabeza, que es de plástico.
  • La escena en la que el cocinero lanza un cuchillo a Curly y se clava en el sombrero, se puede ver una cuerda. Antes de que se clave en el mueble se puede ver la marca ya echa en él y el sombrero tajeado.

COLOR

  • Esta version fue colorizada y lanzada en 2004 como parte de la colección de DVD "Stooged & Confoosed". Esta edición no tiene el audio en Español.