Un Crimen entre Manos

Crime on Their Hands  •  Edicion (DVD) Español: Si  •  TV-Digital-Audio en Español: Si  •  Color: No

Los Chiflados son empleados de limpieza para un periódico y se enteran en las noticias de primera plana del robo del invaluable diamante “Punjab” robado de un museo. Con sueños de convertirse en auténticos periodistas, tienen suerte, y reciben una llamada de teléfono anónima sobre el paradero del diamante famoso y su ladrón, Dapper (Kenneth MacDonald). Los Chiflados deciden ir a su supuesto escondite, el café McGuffy, y lo buscan. Pensando que son detectives, la mujer de Dapper (Christine McIntyre), esconde el diamante en un bowl de dulces, pero Shemp se lo traga accidentalmente. Después de que la mujer descubre que son reporteros, ésta avisa al ladrón y a sus secuaces. Luego de unos intentos fallidos para sacarle la joya de las entrañas, deciden operarlo. Pero, reciben una ayuda inesperada; un Gorila traído de África, que comienza a atacar a toda persona que se le cruce en el camino.

DETALLES

  • LANZAMIENTO: 9 de Diciembre de 1948.
  • DIRECTOR: Edward Bernds.
  • PRODUCTOR: Hugh McCollum.
  • HISTORIA POR: Elwood Ullman.
  • GUIONISTA: Elwood Ullman.
  • ACTOR (ES): Kenneth MacDonald, Christine McIntyre, Charles C. Wilson,
    Lester Allen, Cy Schindell, Charles ‘Heine’ Conklin, George Lloyd, Blackie Whiteford, Bud Fine.
  • TRADUCCIÓN: Juan José Hurtado (Moe), Polo Ortín (Larry) y Julián de Meriche (Shemp)

NOTAS

  • Las primeras escenas del corto en la oficina del periódico, se recicló del film de 1956 “Commotion on the Ocean”, mientras que algunas tomas del café y los ladrones fue utilizada en 1955 bajo el nombre “Hot Ice”.
  • “Un Crimen entre Manos” marcó el final del actor de reparto Cy Schindell. Cy pertenecía al Cuerpo de Marines de los Estados Unidos y entro en servicio activo durante la Segunda Guerra Mundial. En acción desarrolló un caso grave de ulcera en la selva, mientras estaba en Guadalcanal, que finalmente se convirtió en un cáncer terminal. Sabiendo que se estaba muriendo, Schindell trabajó durante su enfermedad para asegurar que su familia fuera financieramente segura después de su muerte. Por eso mismo, usó maquillaje excesivo durante el rodaje de este corto, para ocultar su deteriorado rostro del cáncer que lo consumía.
  • En el minuto 4:24 cuando Moe le pega a Shemp con el auricular del teléfono, se puede ver que es de utilería, por el color y la textura. Además, en escenas anteriores, se puede diferenciar con otro teléfono que se encuentra a la derecha de la pantalla.
  • Charles C. Wilson, el actor que aparece al principio y hace de jefe de los Chiflados, murió 11 meses antes de que el corto saliera al público. Aunque este fue su único papel con los Chiflados, Wilson apareció como secundario en más de 250 películas entre 1928 y 1948.