Adinerados Sin Centavos

Gents Without Cents  •  Edicion (DVD) Español: Si  •  TV-Digital-Audio en Español: Si  •  Color: No

Los chiflados son tres actores de poca monta que no pueden completar su ensayo dramatico por un golpeteo fuerte en el apartamento de arriba. Cuando van a quejarse, se encuentran con tres bailarinas que trabajan para una empresa teatral, comandada por el señor Manuel Semanas. Los Chiflados hacen una muestra de su acto al jefe, que lo convence a medias y le da al trío un pequeño papel en un show que se realiza en un astillero. Cuando el resto del elenco del señor Semanas no se presenta, los chiflados que hacían un agregado en el show toman las riendas, y juntos con las chicas demuestran su actuación entreteniendo al público.

DETALLES

  • LANZAMIENTO: 29 de Septiembre de 1944.
  • DIRECTOR: Jules White.
  • PRODUCTOR: Jules White.
  • HISTORIA POR: Felix Adler.
  • GUIONISTA: Felix Adler.
  • ACTOR (ES): Lindsay Bourquin, Laverne Thompson, Betty Phares, John Tyrrell, Lynton Brent, Judy Malcolm, Robert 'Bobby' Burns, Eddie Borden.
  • TRADUCCIÓN: Juan José Hurtado (Moe), Polo Ortín (Larry) y Roberto Cardín (Curly)

NOTAS

  • El rodaje se realizó entre el 14 y el 16 de Junio de 1944.
  • Gents Without Cents es un juego de palabras que significa "without sense", que traducido significa "sin sentido". Hay otros juegos de palabra en el cartel que presenta el show en el astillero, como The Noazark (El Arca de Noé) y Castor y Earl (aceite y ricino). En el doblaje está correctamente traducido por el locutor.
  • En 1943 Los Tres Chiflados participaron en el largometraje "Good Luck, Mr. Yates", un drama producido por Columbia Pictures sin mucho éxito. Allí los Chiflados hacían la rutina de "A la Orilla del Mar", pero las escenas fueron eliminadas y nunca se vieron en la película. En lugar de perder el metraje, Columbia creo el corto de los Chiflados Adinerados Sin Centavos. Por lo tanto las escenas en donde el trío actúa en el astillero son de esa película.
  • Este corto es el primero en utilizar un sincopado distinto en el tema "Three Blind Mice" en el cierre y la apertura. La nueva versión comienza a partir de este film, salteando al siguiente No Dough Boys, que utiliza el anterior (solo en la apertura). "Three Blind Mice" se siguió renovado durante la era de Shemp Howard y Joe Besser.
  • Al principio del corto Cuando Curly golpea accidentalmente a Moe con el bate, Larry se echa para atrás y se tapa la boca como si hubiera sido golpeado.
  • Cuando los Chiflados están por entrar al apartamento de las chicas, la corbata de Curly esta larga. Pero cuando entra tiene un nudo mariposa hecho que se termina por corregir en las escenas siguientes.
  • En el minuto 7:25 cuando Curly tropieza con la silla en la oficina del señor Semanas, la sombra de un micrófono extensible se ve en la pared.
  • Cuando los Chiflados hacen su acto para el señor Semanas, en un momento de la actuación hacen una parodia a los líderes del Eje de la Segunda Guerra Mundial. Larry parodia a Hideki Tojo, Curly a Benito Mussolini y Moe a Adolf Hitler.
  • En el minuto 15:34 cuando las chicas disparan los rifles y salen banderines, la sombra de la cámara que filma se puede ver a medida que se va acercando en la chica de la izquierda.