Golpes, Quejidos y Gemidos

Grips, Grunts and Groans  •  Edicion (DVD) Español: Si  •  TV-Digital-Audio en Español: Si  •  Color: No

Los Chiflados, vagabundos, escapan de un policía al bajarse de un tren de carga. Después de evitar ser atrapados, se hacen amigos de un campeón de lucha llamado Ivan Bustoff. Sus entrenadores, que son parte de la mafia, tienen una gran apuesta colocada en él y le encargaron a los Chiflados su cuidado en base a una amenaza si sale mal y un premio en dinero si sale bien. Pero al peleador le gusta beber, y se desmaya. Curly lo remplaza por su parecida contextura, y con la ayuda de un perfume de Jacinto que vuelve loco a Curly, intentaran ganar la pelea.

DETALLES

  • LANZAMIENTO: 13 de Enero de 1937.
  • DIRECTOR: Preston Black.
  • PRODUCTOR: Jules White.
  • HISTORIA POR: Searle Kramer y Herman Boxer.
  • GUIONISTA: Clyde Bruckman.
  • TRADUCCIÓN: Juan José Hurtado (Moe), Polo Ortín (Larry) y Roberto Cardín (Curly)

NOTAS

  • Este corto se realizo entre el 31 de Octubre y 5 de Noviembre de 1935 más de un año antes de su fecha de lanzamiento.
  • El estimulo de locura que le causa a Curly cuando utiliza algún elemento es usado también en cortos Punch Drunks, Horses' Collars, y Tassels in the Air.
  • La producción aún muestra a Solomon Horwitz, el padre de los Howard, como extra en la audiencia en la lucha libre. Se puede ver brevemente en una de las escenas del corto.