Hokus Pokus

Hokus Pokus  •  Edicion (DVD) Español: Si  •  TV-Digital-Audio en Español: Si  •  Color: No

Los Chiflados son tres empapeladores que han estado cuidando de Nery, su vecina, que está confinada en una silla de ruedas. Lo que ellos no saben es que Nery finge su discapacidad para cobrar el dinero de la compañía de seguros, y precisa a los Chiflados como testigos. Después de que el perito de la compañía llega, el trío se dirige al teatro a pegar carteles, y se encuentran con el gran Svengarlic, un hipnotizador. Hipnotizados por él, los hace bailar en un asta de bandera en lo alto de un edificio, y pierden el control cuando Svengarlic es noqueado por un ciclista. Después de que aquellos despiertan, en el asta, pierden el equilibrio y aterrizan directamente en la oficina de seguros, donde Maria del susto revela su plan y provocan su ira.

DETALLES

  • LANZAMIENTO: 5 de Mayo de 1949.
  • DIRECTOR: Jules White.
  • PRODUCTOR: Jules White.
  • HISTORIA POR: Felix Adler.
  • GUIONISTA: Felix Adler.
  • ACTOR (ES): Mary Ainslee, Vernon Dent, Jimmy Lloyd, David Bond, Ned Glass.
  • TRADUCCIÓN: Juan José Hurtado (Moe), Polo Ortín (Larry) y Julián de Meriche (Shemp)

NOTAS

  • Hokus Pokus fue reelaborado en 1956 como “Flagpole Jitters”, utilizando un amplio stock de video, y se diferencian por como termina la historia. En este corto María es una estafadora, mientras que en el remake ella es en realidad parapléjica y Svengarlic es el estafador.
  • Los Chiflados hacen referencia a la Correccional Sing Sing, en el momento en que Shemp cree que ha hipnotizado a Moe. Nombrado tanto en películas como en series televisivas, la prisión pertenece a la cultura popular de los Estados Unidos.
  • El nombre del personaje “Svengarlic” es una parodia de "Svengali", el nombre de un personaje ficticio en la novela de George du Maurier, Trilby de 1894.
  • Cuando los Chiflados están en el mástil perdiendo el equilibrio, se puede notar en las escenas de plano lejano, que no son ellos, sino unos dobles.
  • Cuando Moe le muestra a los otros Chiflados el polvo de talco, él lo esta sosteniendo en su mano derecha. En la siguiente escena, automáticamente lo tiene es su mano izquierda.
  • Cuando Svengarlic se dirige a la multitud, él tiene un micrófono en la mano. Sin embargo, cuando el ciclista se estrella contra él, tiene las manos levantadas sin el micrófono. Además se puede notar en esa acción que el actor es un doble.
  • Los cables que animan la bola del asta se puede ver cuando María noquea a los Chiflados al final del corto.