Menudo Botín

Hot Ice  •  Edicion (DVD) Español: No  •  TV-Digital-Audio en Español: Si  •  Color: No

Los Chiflados son aspirantes detectives que se ofrecen por un anuncio en Scotland Yard, la Policía Metropolitana de Londres. El inspector a cargo que buscaba a detectives con experiencia los rechaza inmediatamente y les da la tarea de buscar papeles perdidos. Mientras limpian el jardín de la jefatura, encuentran una nota sobre un caso de un diamante robado de un museo, el brillante “Punjab”. Para obtener trabajos de detectives, Moe, Larry y Shemp deciden probar su coraje y enfrentar a Dapper (Kenneth MacDonald), el cabecilla de la organización criminal.

En su guarida, un lugar público, los Chiflados se presentan como detectives y molestan a la gente del lugar topándose casualmente con la mujer de Dapper (Christine McIntyre), quien seduce a Shemp con su mirada. Pero Shemp equivocadamente se traga el diamante que la mujer había escondido en un bowl de dulces y desesperada descubre que son meros estudiantes.

Ahora la idea de Dapper es operarlo. Pero tienen suerte, y la situación cambia cuando Moe y Larry encerrados en un armario, sin intención dejan libre a un gorila que se encontraba en la otra habitación.

DETALLES

  • LANZAMIENTO: 6 de Octubre de 1955.
  • REMAKE: Crime on Their Hands.
  • DIRECTOR: Jules White.
  • PRODUCTOR: Jules White.
  • HISTORIA POR: Elwood Ullman.
  • GUIONISTA: Jack White.
  • ACTOR (ES): Kenneth MacDonald, Christine McIntyre, Barbara Bartay, Cy Schindell, Bud Fine, Blackie Whiteford.
  • TRADUCCIÓN: Juan José Hurtado (Moe), Polo Ortín (Larry) y Julián de Meriche (Shemp)

NOTAS

  • “Hot Ice” es un remake del corto “Crime on Their Hands”, utilizando bastante material reciclado. Además, la escena de Scotland Yard (donde aparece el nombre en pantalla) se recicla del film “The Hot Scots”.
  • El actor Cy Schindell, que hace de matón, murió poco después de la finalización del corto original. En el nuevo material, Joe Palma desempeña su papel. Aunque Palma trata de ocultar su rostro de la cámara, la diferencia entre los dos actores es bastante obvia en algunas escenas.

  • Las escenas nuevas se intercalan entre medio de las viejas. Igualmente si se presta atención, la camisa que tiene Moe debajo del saco en las nuevas escenas es más clara que en la de material de archivo.


FRASES GRACIOSAS

  • Larry: Nos atraparon como ratas.

    Moe: Eso lo dirás por ti (cachetada).