Amor a Primer Mordisco

Love at First Bite •  Edicion (DVD) Español: No  •  TV-Digital-Audio en Español: Si  •  Color: No

Los Chiflados decoran su casa para su casamiento, mientras esperan la llegada de sus novias desde Europa. Ellos recuerdan felizmente como las conocieron, al estar en las fuerzas armadas. Para celebrarlo, el trío hace un brindis y beben de tres grandes choperas, whisky “Vieja Pantera”. La bebida es tan fuerte que se emborrachan causando un tonto y confuso duelo, que lleva a Moe y a Larry a deshacerse del cuerpo de Shemp encerrando sus pies en un boul con cemento. Después de quedarse dormido, Moe y Larry se dan cuenta que llegan tarde para recibir a sus novias. Lo que no saben es que ahora Shemp no puede moverse al haberse secado el cemento y buscaran la forma de liberarlo.

DETALLES

  • LANZAMIENTO: 4 de Mayo de 1950.
  • DIRECTOR: Jules White.
  • PRODUCTOR: Jules White.
  • HISTORIA POR: Felix Adler.
  • GUIONISTA: Felix Adler.
  • ACTOR (ES): Christine McIntyre, Yvette Reynard, Marie Montiel, Al Thompson.
  • TRADUCCIÓN: Juan José Hurtado (Moe), Polo Ortín (Larry) y Julián de Meriche (Shemp)

NOTAS

  • El titulo de este corto es un juego de palabras de la frase "Amor a primera vista".
  • “Love at First Bite” fue filmado entre el 18 y el 22 de Agosto de 1948, pero no solio hasta Mayo de 1950.
  • Las escenas de flashback con Moe y Larry, más tarde se integrarían en el episodio de 1958, “Fifi Blows Her Top”.
  • La canción "Wedding Bells" que los Chiflados cantan al principio, también había sido cantada con Curly al principio del corto de 1942 “Three Smart Saps”.
  • Cuando Moe le pega varias veces a Shemp estando atrapado en el boul, se puede ver en los planos lejanos, que es un doble de Shemp el que se hamaca y le pega a los otros dos Chiflados.
  • Cuando los Chiflados aterrizan en el muelle al final del corto, se puede notar que son unos muñecos los que caen. Además se puede lograr ver como los largan, a través de la sombra que se refleja en la pared. Esto se puede ver en el video “Notas con Shemp” en el minuto 3:34.