Los Microáfonicos

Micro-Phonies  •  Edicion (DVD) Español: No  •  TV-Digital-Audio en Español: No  •  Color: No

Los chiflados trabajan en un estudio de grabación que es una estación de radio ficticia llamada KGBY. Allí la Sra. Andrews (Christine McIntyre), una atractiva chica con una voz magnifica, acaba de hacer una grabación para la señora Bixby, una mujer adinerada que tiene un programa de radio. Mientras tanto los chiflados intentan conectar un radiador para la calefacción. Sus tonterías hacen que el jefe se enfurezca y los persiga, por lo que huyen a una sala de grabación contigua. Allí los muchachos ven un tocadiscos y ponen la grabación de la Sra. Andrews, que impresionados por el virtuosismo operístico del soprano, Curly comienza a imitar el canto, mientras los otros Chiflados lo adornan como mujer. Al llegar la Sra. Bixby confunde a Curly por la hermosa cantante y lo contrata a los tres, no solo para cantar en la radio sino también para aparecer en una fiesta musical en su casa. Curly como la señorita Cucaracha, Larry como "Mucho" y Moe como "Gusto" cantaran "El Sexteto de Lucia" y luego "Voces de Primavera" de la Sra. Andrews. Pero no mucho más, cuando un hombre del estudio los reconoce, provocando un caos en la casa.

DETALLES

  • LANZAMIENTO: 15 de Noviembre de 1945.
  • DIRECTOR: Edward Bernds.
  • PRODUCTOR: Hugh McCollum.
  • GUIONISTA: Edward Bernds.
  • ACTOR (ES): Christine McIntyre, Symona Boniface, Gino Corrado, Sam Flint, Fred Kelsey, Chester Conklin, Bess Flowers, Lynton Brent, Ted Lorch, Charles 'Heine' Conklin, John Tyrrell, Judy Malcolm.
  • TRADUCCIÓN: Juan José Hurtado (Moe), Polo Ortín (Larry) y Roberto Cardín (Curly)

NOTAS

  • Este corto fue el primero escrito y dirigido por el novato director Edward Bernds, de acuerdo a la fecha de lanzamiento. Berns dirigió otros como: "A Bird in the Head" y "The Three Troubledoers" antes que este film, ya que fue capaz de convencer a Hugh McCollum y a Jules White de adelantar el lanzamiento de "Micro-Phonies". Más tarde se dedicó a escribir numerosos cortos de los Chiflados hasta 1952 cuando se desvinculo, después de que Jules White despidiera al productor Hugh McCollum.
  • Enfermedad de Curly: Micro-Phonies se realizó después de que Curly Howard sufriera un leve derrame cerebral. Como resultado de ello, su actuación se vio empañada por trastornos del habla y movimientos más lentos.
  • La escena en la que los Chiflados arrojan cerezas al cantante de ópera, se copia de una escena casi idéntica de un corto anterior de 1935 "Pardon My Scotch".
  • El tema "Voces de Primavera" también se utilizaría en el conocido corto de los Chiflados Brideless Groom, con Shemp.
  • Este corto se utilizó en el compilado de los chiflados, Stop! Look! And Laugh! de 1960.