Concurso de Chiflados

Quiz Whizz  •  Edicion (DVD) Español: No  •  TV-Digital-Audio en Español: Si  •  Color: No

Joe gana 15.000 dólares en un concurso de televisión y es rápidamente desplumado por unos estafadores que le venden una nueva empresa que importa camellos. Cuando llega el recaudador de impuestos (Emil Sitka) a su casa, les pide a los Chiflados 5.900 dólares de lo ganado, que es lo que exige el gobierno. Con un plazo de pago, los muchachos en aprietos van en busca del bribón que estafo a Joe y se dirigen a su oficina. En su lugar, se encuentran con dos empresarios (los dos ladrones, disfrazados) que admiten que el hombre que los estafó fue despedido y para no ser denunciados ofrecen a cambio pagar su perdida. Les ofrecen una buena vida haciéndose pasar por niños decentes y ser adoptados para un excéntrico millonario, Montgomery M. Montgomery (Gene Roth). Lo que no saben los Chiflados, es que ese hombre es parte de la banda y planea matarlos. En la mansión, los muchachos son sometidos a juegos sucios y después de darse cuenta del plan que tiene para ellos, deciden escapar. Pero al ser interceptados, al trio no le queda otra que enfrentarlos.

DETALLES

  • LANZAMIENTO: 13 de Febrero de 1958.
  • DIRECTOR: Jules White.
  • PRODUCTOR: Jules White.
  • GUIONISTA: Searle Kramer.
  • ACTOR (ES): Greta Thyssen, Gene Roth, Milton Frome, Emil Sitka, Bill Brauer.
  • TRADUCCIÓN: Juan José Hurtado (Moe), Polo Ortín (Larry) y Carlos Ancira (Joe)

NOTAS

  • Sugerido por Joe Besser en un momento, este fue el segundo corto en donde solo Larry tienen un peinado con un estilo más formal. Sin embargo, éstos tuvieron que ser usado con moderación, ya que la mayoría de los cortos con Besser eran remakes de películas anteriores, y las nuevas escenas tuvieron que ser emparejadas con las anteriores.

    Esta aparente inconsistencia se mantiene también en el corto “Outer Space Jitters”, debido a que realizan el truco en donde a Moe se le vuelan los pelos. El Chiflado tiene su peinado habitual (tipo taza) y Larry con un peinado engominado hacia atrás.

  • CUCHILLOS

    Cuando le lanzan el Cuchillo a cada uno de los Chiflados, se puede ver un hilo que va del mango hacia fuera de cámara. También se puede ver hecha una marca previa antes de que el cuchillo se clave. Esto es visto en cortos anteriores como en “An Ache in Every Stake”.

    Cuando el cuchillo se queda atascado en la pared al lado de la cabeza de Moe, el Chiflado se conmociona tanto que su cabello se eriza. Sin embargo, se puede ver en ese momento que el cuchillo comienza a temblar. Esto es debido a que el compresor de aire que utilizaban para este truco, tenía tanta potencia que lo hacía mover.

  • El juego de la gallina ciega que realizan los Chiflados en el minuto 9:28, también se realiza en el corto “Three Little Pigskins”.
  • Los Chiflados también hacen de niños en “All the World's a Stooge”.


FRASES GRACIOSAS

  • Joe utiliza los 15.000 dólares en comprar una nueva empresa que se dedica a importar camellos. Moe furioso agarra un arma y lo quiere matar, pero Larry se interpone y dice:

    Larry: No, Moe no lo hagas. ¿Estás loco?

    Moe: ¿Porque no he de hacerlo?

    Larry: ¡Pero luego que hacemos, con un cadáver tan gordo!