Caballeros Revoltosos

Restless Knights  •  Edicion (DVD) Español: Si  •  TV-Digital-Audio en Español: Si  •  Color: No

Ambientada en el siglo 17, el moribundo padre de "Los Tres Chiflados" les confiesa algo impactante: son de noble estirpe por derecho.

El les confía a tomar las armas y proteger a la joven reina de su antiguo reino de Anestesia, el actual primer ministro, el príncipe Boris. Boris tiene planeado asesinarla, para intentar apoderarse del trono. Por lo que Los Chiflados infiltrados como guardias reales de Anestesia; Larry como el "Duque de Mixture", Moe como el "Conde de Cincof" y Curly como el "Varón Poco Seso", intentaran rescatar a la reina.

DETALLES

  • LANZAMIENTO: 20 de Febrero de 1935.
  • DIRECTOR: Del Lord.
  • HISTORIA POR: Felix Adler.
  • GUIONISTA: Felix Adler.
  • ACTOR (ES): Geneva Mitchell, Walter Brennan, George Baxter, Stanley Blystone, Chris Franke, Billy Franey, James Howard, Bud O'Neill, Ernie Young, Lynton Brent, Bob Burns, William Irving, Jack Duffy, Al Thompson, Bert Young
  • TRADUCCIÓN: Juan José Hurtado (Moe), Polo Ortín (Larry) y Roberto Cardín (Curly)

NOTAS

  • Este corto se filmó en 4 días, desde el 19 al 22 de Diciembre de 1934.
  • El título en Inglés Restless Knights es un juego de palabras de "restless nights", traducido como noches de insomnio.
  • Cuando al principio del corto el padre de los Chiflado los abofetea por su mal comportamiento, la vela que Larry sostenía se apaga al mismo tiempo. Pura casualidad.
  • Después de que los Chiflados son derrotados por los espadachines en el minuto 10:25, sus espadas caen al suelo. Cuando Curly se da la vuelta para hacer frente al último soldado, en la siguiente toma las espadas desaparecen.
  • En el minuto 11:55 Moe le dice a Larry “Si solo encontráramos a la reina, nuestras vidas podrían salvarse”. Moe está a la izquierda de la pantalla, Larry al medio y Curly a la derecha. Luego de mostrar una mano que larga una jarra, sin ninguna razón aparente, Curly esta agachado a la izquierda de la pantalla, como si estuviera buscando algo.
  • Cuando los Chiflados con sus espadas luchan con los guardias, se puede ver a Curly tomando la espada por la parte inferior de la hoja en vez de la empuñadura. Obviamente esta hecho a propósito, pero no notas su error.
  • El tema de apertura del corto es de Louis Silvers llamado Entry of the Giants.


FRASES INOLVIDABLES

Una famosa frase con origen en la Edad Media es nombrada por los Chiflados agregando una de sus líneas. Era un juramento de los mosqueteros hacia el Rey de Turno, un compromiso de que todos y cada uno de ellos actuaría "en equipo", llegando incluso a arriesgar su propia vida. Sin embargo, Curly no está muy convencido de eso y escuchamos esta frase al principio del corto:

Larry: Uno para todos.

Moe: Todos para uno.

Curly: Cada uno para si mismo.