Detectives en Declive

Slaphappy Sleuths •  Edicion (DVD) Español: No  •  TV-Digital-Audio en Español: Si  •  Color: No

Los Chiflados son contratados por el presidente de la “Petrolera Onion” como detectives para investigar robos reiterados en sus gasolineras. Allí se hacen pasar por expendedores de combustible ofreciendo nada menos que un servicio de primera clase. Ese servicio incluye afeitadas y manicurías a sus conductores, además de los servicios habituales como el estado de la llantas, agua al radiador, cambio de aceite y limpieza al auto. Sin embargo, se las arreglan para cometer todo tipo de tonterías, arruinando en primera instancia el auto de un inocente conductor (Emil Sitka). Después que los Chiflados se dieron cuenta que han sido robados por unos ladrones en auto, siguen el rastro de aceite que dejo el mismo por un accidente previo y descubren así, su guarida. Una vez allí, intentaran atraparlos.

DETALLES

  • LANZAMIENTO: 9 de Noviembre de 1950.
  • DIRECTOR: Jules White.
  • PRODUCTOR: Jules White.
  • GUIONISTA: Felix Adler.
  • ACTOR (ES): Stanley Blystone, Emil Sitka, Gene Roth, Nanette Bordeaux, Joe Palma, Blackie Whiteford.
  • TRADUCCIÓN: Juan José Hurtado (Moe), Polo Ortín (Larry) y Julián de Meriche (Shemp)

NOTAS

  • En el minuto 14:33 cuando noquean por segunda vez a la única mujer ladrona del grupo, se puede ver en el primer plano que atrás están peleando. En la escena anterior no había nadie en ese lugar. Esto es debido a que fue tomada en el momento en que la noquean por primera vez, modificándola con un poco más de zoom. En ese ocasión Moe y Shemp estaban peleando con unos de los gangters en el fondo.
  • El gag de los ojos pintados fue tomado del corto Horses's Collars (1935).