Tres Revoltosos

The Three Troubledoers  •  Edicion (DVD) Español: Si  •  TV-Digital-Audio en Español: Si  •  Color: No

Los Chiflados son vaqueros que vienen al pueblo “Cañada de los Hombres Muertos”, que está siendo aterrorizada por el villano Blackie (Dick Curtis) y su pandilla. Blackie amenaza con matar al herrero de la ciudad a menos que su hija Nell (Christine McIntyre) está de acuerdo en casarse con él. Después de una batalla improvisada con Blackie los lugareños coronan a Curly su nuevo sheriff, y a Moe y Larry sus asistentes. A ciegas Curly acepta ser sheriff sin saber las consecuencias, y más aún cuando la bella Nell accede a casarse con él: con la condición de librar al pueblo de Blackie y rescatar a su padre. Ahora ya con la decisión tomada los chiflados deberán enfrentarse con el villano que Sin ideas, sumando sus tonterías, harán lo necesario para cumplir sus objetivos.

DETALLES

  • LANZAMIENTO: 25 de Abril de 1946.
  • DIRECTOR: Edward Bernds.
  • PRODUCTOR: Hugh McCollum.
  • HISTORIA POR: Jack White.
  • GUIONISTA: Jack White.
  • ACTOR (ES): Christine McIntyre, Dick Curtis, Blackie Whiteford, Ethan Laidlaw, Hank Bell, Budd Fine, Steve Clark, Joe Garcia, Victor Travers, Judy Malcolm.
  • TRADUCCIÓN: Juan José Hurtado (Moe), Polo Ortín (Larry) y Roberto Cardín (Curly)

NOTAS

  • El corto fue filmado entre el 11 y el 15 de Mayo de 1945, casi un año antes de su fecha de lanzamiento.
  • Enfermedad de Curly: El corto se produjo después de que Curly Howard sufriera un leve derrame cerebral. Como resultado de ello, su actuación se vio empañada por problemas del habla, y movimientos más lentos. El falsete de su voz en el audio original se había profundizado poco en este punto, su diálogo en su tono de voz normal comenzaba a notarse.
  • La lesión de Moe: En el minuto 7:17 cuando Moe Y Larry apuntan con su bazooka al villano, disparan erróneamente tirando hollín negro en la cara de Moe. El hombre encargado de los efectos especiales había utilizado demasiada presión de aire, por lo que el hollín había entrado bajo los párpados de Moe. Tuvieron que forzar a que Moe abra los ojos y así poder eliminar estos grandes trozos de polvo negro de su ojo. Moe había tenido una experiencia parecida en el corto Oily to Bed, Oily to Rise de 1939, cuando el supuesto petróleo entro en sus ojos.
  • En la escena cuando los Chiflados andan en bicicleta se puede escuchar una canción detrás. Esa canción es el final de la famosa obertura de la opera de Guillermo Tell.
  • En el minuto 11:32 cuando Moe y Larry están tratando de ayudar a Curly a sacarle el collar, no está tan apretado como se lo habían dejado los que se lo pusieron.
  • El corto, evidentemente, ha sido cortado cuando los chiflados van detrás del pajar con el juez para que Curly se cambie la ropa. El pajar incluso cambia, revelando más aún el corte.
  • Después de que Curly termina la práctica de tiro, lo vemos desde la parte posterior quitarse las gafas. En la siguiente toma sus gafas todavía las tiene puestas.
  • Se puede ver un hilo por donde va la bomba en el minuto 16:13 cuando los chiflados tiran el misil.