¿Quien es el Culpable?

Who Done It?  •  Edicion (DVD) Español: Si  •  TV-Digital-Audio en Español: Si  •  Color: No

Un hombre de alta sociedad, el Sr. Goodrich (Emil Sitka) es amenazado por la banda de Fabián, un grupo que ha asesinado a gente adinerada, despejándola de su fortuna. Asustado, Goodrich llama a la agencia de detectives “Alerta”, siendo responsable de la misma los Chiflados. Lo que no sabe es que tanto su mayordomo como su sobrina (Christine McIntyre) están involucrados, y rápidamente es reprendido por Nikko un matón imponente. Una vez que los Chiflados llegan, son inmediatamente cautivados por la sobrina de Goodrich, quien con su belleza enceguece y engaña al trío, llevándolos a una trampa mortífera. Luego de que Shemp sea casi envenado, y con la posterior persecución para aniquilarlos, aquellos asustados deciden escapar, no sin antes encontrarse con Goodrich, quienes juntos intentaran detener a la banda.

DETALLES

  • LANZAMIENTO: 3 de Marzo de 1949.
  • DIRECTOR: Edward Bernds.
  • PRODUCTOR: Hugh McCollum.
  • HISTORIA POR: Edward Bernds.
  • GUIONISTA: Edward Bernds.
  • ACTOR (ES): Christine McIntyre, Ralph Dunn, Ralph Knight, Emil Sitka, Duke York, Dudley Dickerson.
  • TRADUCCIÓN: Juan José Hurtado (Moe), Polo Ortín (Larry) y Julián de Meriche (Shemp)

NOTAS

  • Este corto fue rehecho en 1956 bajo el nombre “For Crimin' Out Loud”, la última que hizo Shemp antes de su muerte en noviembre de 1955.
  • El guion: El director Edward Bernds había completado el guión de “Who Done It?” en 1946. Bernds estaba listo para rodar el cortometraje después de Half-Wits Holiday, pero como Curly Howard había sufrido un prematuro derrame cerebral que lo dejó incapaz de continuar, desechó su guión original y apresuradamente lo reescribió para otra serie de cortos de Columbia Pictures. Gus Schilling y Richard Lane, fueron dos cómicos estadounidenses de la época que actuaron. La parte de Schilling fue escrita como una función combinada de Curly y Larry, mientras que Lane era como Moe. La versión de Schilling y Lane de “Who Done It?” fue llamado “Pardon My Terror”, y lo curioso de esto es que en ella incluía a los actores de reparto que actuaron en el corto de los Chiflados: Emil Sitka, Dudley Dickerson y Christine McIntyre.
  • La Lesión de Moe: En el último día de producción, en la escena en la que los Chiflados se estrellan a través de una puerta, Moe se torció el tobillo. Dado que la producción no podía retrasarse, el Chiflado grabó igual y siguió actuación. Por eso en las escenas filmadas en el pasillo, se puede ver como Moe esta cojeando. Esta escena está en el video “Notas con Shemp” en el minuto 2:49.
  • Error de Continuidad: En el minuto 11:15 cuando los Chiflados se quieren escapar de la casa, Larry señala una ventana como una opción. Sin embargo, en la siguiente escena usan el teléfono para pedir ayuda y la ventana nunca se ve.
  • La Locura de Shemp: Cuando Shemp comienza a volverse loco debido al veneno, la actriz Christine McIntyre, se la puede ver sonriendo y obviamente esta tratando de contener su risa.
    Ya cuando Shemp esta dando vueltas por el aire, en algunas escenas se puede ver un doble. No es muy visible a simple vista, pero si se presta atención se puede notar al falso Chiflado.
  • El actor Duque York, que era conocido por interpretar a monstruos y villanos con los Chiflados desde principios de los años 40, hace su última aparición en este corto como Nikko (el gigante matón); dado que el actor se suicida en 1952 con un tiro en la cabeza.